1 00:01:08,320 --> 00:01:11,531 ANGELI IMMORALI 2 00:01:54,866 --> 00:01:57,744 Raffaello morì nel 1520 le conseguenze di una scoperta, 3 00:01:57,744 --> 00:01:59,955 che trovò tra le rovine di Roma aveva contratto. 4 00:01:59,955 --> 00:02:01,748 Théodore Mocon, 1506-1571. 5 00:02:01,748 --> 00:02:05,961 Raffaello morì nel 1520, p consumato dai suoi eccessi. 6 00:02:05,961 --> 00:02:08,463 Giorgio Vasari, 1512-1574. 7 00:02:38,493 --> 00:02:40,036 Ah, Tommaso! 8 00:02:58,680 --> 00:03:00,807 Non ti tradirò mai. Mai. 9 00:03:00,807 --> 00:03:01,891 Oh, amore mio. 10 00:03:02,600 --> 00:03:06,021 Domani alla stessa ora. E poi rimaniamo fino al tramonto. 11 00:03:06,229 --> 00:03:08,023 - E i tuoi genitori? - Non aver paura. 12 00:03:08,231 --> 00:03:10,108 - Ci vediamo domattina. - Ci vediamo domattina. 13 00:03:39,888 --> 00:03:41,806 Addio, Tommaso! 14 00:04:32,065 --> 00:04:35,193 - Amore! - Amore! 15 00:06:22,175 --> 00:06:23,218 Buona giornata. 16 00:06:24,302 --> 00:06:25,512 Buona giornata. 17 00:06:26,554 --> 00:06:27,889 Disegni, signore? 18 00:06:31,226 --> 00:06:32,602 Sì, disegno. 19 00:06:32,936 --> 00:06:35,230 Ah, capisco. Sei un pittore. 20 00:06:35,647 --> 00:06:40,568 - Sì, pittore e curatore. E tu? - io? 21 00:06:41,653 --> 00:06:46,157 Mio padre è un Béicker. Francesco Lutti di Santa Dorotea. 22 00:06:46,491 --> 00:06:47,784 Quindi sei uno stronzo? 23 00:06:48,368 --> 00:06:51,871 No, non direttamente, ma adoro le prelibatezze. 24 00:06:52,247 --> 00:06:53,414 Un ladro! 25 00:06:53,873 --> 00:06:57,377 - Un ladro meraviglioso. - Sono io? 26 00:06:58,336 --> 00:07:03,341 - Mio Dio, è così che appare la mia bocca? - Sì, è la tua bocca. 27 00:07:03,716 --> 00:07:07,595 La bocca più bella che abbia mai visto Avere. Te lo darò per iscritto. 28 00:07:08,555 --> 00:07:10,848 La bocca appartiene 29 00:07:11,516 --> 00:07:15,436 - Chi? -Margherita. 30 00:07:15,436 --> 00:07:18,314 -Margherita. -Margherita Lutti. 31 00:07:18,314 --> 00:07:21,693 Margherita, conosciuta come "La Fornarina". 32 00:08:26,215 --> 00:08:27,717 Vino giovane dall'Ungheria. 33 00:08:29,302 --> 00:08:30,553 Dai, andiamo avanti. 34 00:08:37,518 --> 00:08:40,021 Pollice e medio la mano destra tiene il velo. 35 00:08:40,313 --> 00:08:43,608 L'indice tocca delicatamente l'aureola del seno sinistro. 36 00:08:43,608 --> 00:08:47,236 Il seno destro tocca quello destro polso. Niente più movimento adesso. 37 00:08:47,236 --> 00:08:50,782 Guarda qui. Alza la testa. Sollevare ancora di più. 38 00:08:51,658 --> 00:08:56,454 Buono in questo modo. Ora gira la testa Giusto. Ma guardami. 39 00:08:56,788 --> 00:08:59,791 Molto bene. Lo sei brillare come il sole. 40 00:08:59,791 --> 00:09:03,086 Il sole non entra mai negli occhi della morte vedi, né la morte del sole. 41 00:09:03,086 --> 00:09:04,212 Questa è la verità. 42 00:09:05,421 --> 00:09:08,007 Questa bestia selvaggia si chiama gatto domestico. 43 00:09:08,007 --> 00:09:09,175 Un regalo del Papa. 44 00:09:09,676 --> 00:09:12,512 Niente lusinga il nostro orgoglio più della fiducia dei grandi. 45 00:09:12,679 --> 00:09:15,390 Perché abbiamo questa fiducia Vedi il riconoscimento dei nostri meriti. 46 00:09:15,682 --> 00:09:20,144 Ma in realtà è tutto lo sfogo della loro vanità. 47 00:09:23,022 --> 00:09:26,818 E una commissione del Papa accettare non significa altro... 48 00:09:26,818 --> 00:09:32,156 che entrare volontariamente in questa prigione chiamò il Vaticano per permettere che fossero imprigionati. 49 00:09:33,366 --> 00:09:35,326 E dove le donne non ci sono essere lasciato entrare. 50 00:09:37,537 --> 00:09:41,332 Così alcune donne lo fanno. 51 00:09:41,916 --> 00:09:43,668 Come Bfickerstéchter, per esempio. 52 00:09:43,668 --> 00:09:46,003 Per la figlia di uno stronzo come te Tutti i Tijren sono aperti. 53 00:09:46,295 --> 00:09:48,256 Ma abbiamo bisogno di soldi non il Papa. 54 00:09:48,256 --> 00:09:50,299 La libertà è di più vale più di 1000 ducati d'oro. 55 00:09:50,299 --> 00:09:53,052 Devi vivere e la vita è costosa. 56 00:09:53,052 --> 00:09:56,431 Soprattutto i prezzi dei pomodori. Tu, incorreggibile figlio del popolo. 57 00:09:56,848 --> 00:09:59,934 Ho amici e amanti, che sono molto più ricchi del Papa. 58 00:10:01,060 --> 00:10:03,396 Allora restiamo qui? 59 00:10:04,814 --> 00:10:05,898 Insieme? 60 00:10:06,274 --> 00:10:08,317 E nessun potere sulla terra può separarci. 61 00:10:19,787 --> 00:10:21,956 - pollo, anatra. - Anatra, tacchino. 62 00:10:21,956 --> 00:10:23,082 - Corvo. - Anatra! 63 00:10:23,082 --> 00:10:24,751 - Anatra! - Usignolo! 64 00:10:24,751 --> 00:10:25,752 Anatra. 65 00:10:29,005 --> 00:10:31,424 Il signor Buonarotti è divertito. 66 00:10:36,888 --> 00:10:39,056 Presto, vieni lì con te. Ma non vestirti. 67 00:10:51,652 --> 00:10:56,365 - Buona giornata. - Buon pomeriggio, Santità. 68 00:11:01,370 --> 00:11:03,206 Ecco il nostro nuovo ospite. 69 00:11:05,124 --> 00:11:08,377 Raffaello Sanzio, lui stesso. 70 00:11:09,170 --> 00:11:10,880 Lo scudiero più bello d'Italia. 71 00:11:11,631 --> 00:11:14,467 A lui affidiamo gli affreschi delle nostre camere. 72 00:11:14,467 --> 00:11:19,555 Si dice che Vostra Santità abbia pagato già 500 ducati a conto. 73 00:11:19,889 --> 00:11:22,683 Bene, bene, bene, non esagerare. 74 00:11:23,851 --> 00:11:26,938 Cento e non di più. 75 00:11:28,940 --> 00:11:32,652 Che ne pensi, Michelangelo? 76 00:11:33,402 --> 00:11:37,615 Quante migliaia di ducati d'oro vale la pena scegliere? 77 00:11:42,662 --> 00:11:45,748 Oh, ancora tre grazie. Quindi anche Raffaello? 78 00:11:46,415 --> 00:11:49,043 Sorprendente somiglianza con tre pezzi di pancetta di maiale. 79 00:11:50,962 --> 00:11:55,341 Ma la composizione il ritmo, maestro! 80 00:11:55,633 --> 00:11:58,511 Ogni pittore, la struttura facciale no 81 00:11:58,511 --> 00:12:01,305 dalla tensione del busto può distinguere, 82 00:12:01,305 --> 00:12:03,432 veste il suo modello in un cappotto invernale 83 00:12:03,432 --> 00:12:04,809 e versa il tutto nella cera. 84 00:12:07,019 --> 00:12:10,982 Abbiamo bisogno anche dei pittori di castità, purtroppo. 85 00:12:11,899 --> 00:12:13,276 Posso smettere di sparare adesso? 86 00:12:13,276 --> 00:12:15,903 Rimani lì! Sua Santità se ne va adesso. 87 00:12:17,321 --> 00:12:20,700 Ma Raffaello è molto più simpatico, maestro. 88 00:12:21,450 --> 00:12:25,037 Ma decisamente troppo casto come pittore. 89 00:12:42,597 --> 00:12:44,223 Questo caldo. 90 00:12:51,063 --> 00:12:53,441 Se hai sete, puoi mangi una mela. 91 00:12:53,858 --> 00:12:57,403 Sì, volentieri. Questi meravigliosi Mela dall'America. 92 00:13:24,805 --> 00:13:26,807 Giulio Romano in affari urgenti. 93 00:13:27,224 --> 00:13:28,309 Entra. 94 00:13:40,196 --> 00:13:41,864 Sua Santità. 95 00:13:43,449 --> 00:13:48,746 Il Maestro Raffaello si rammarica profondamente non riuscire a mantenere la sua promessa 96 00:13:48,746 --> 00:13:51,749 e si impegna a farlo rifiutare il tuo ordine. 97 00:13:52,833 --> 00:13:57,463 Ti dà i 500 in acconto I ducati d'oro ricevuti vengono qui restituiti. 98 00:14:04,053 --> 00:14:08,599 Ma almeno tienitelo metà, per dopo. 99 00:14:09,850 --> 00:14:15,773 Mi piace mantenere la speranza che maestro Raffaello rinsavirà. 100 00:14:15,940 --> 00:14:19,443 No, la decisione del maestro è irrevocabile. 101 00:14:20,027 --> 00:14:21,696 Se ne rammarica. 102 00:14:22,196 --> 00:14:25,324 Non è possibile che lo sia Uscire di casa per un periodo di tempo più lungo. 103 00:14:25,950 --> 00:14:28,619 Dovrei dirlo a Vostra Santità, 104 00:14:28,619 --> 00:14:33,207 che ad esso appartengono anche le stanze del Vaticano può essere dipinto da altri pittori. 105 00:14:33,582 --> 00:14:40,840 Da Penni o nel peggiore dei casi del Maestro Buonarroti. 106 00:14:41,215 --> 00:14:45,803 No, non è vero. Nessuno può dipingerli in modo così bello. 107 00:14:47,388 --> 00:14:50,516 Ma visto che è tuo Il Maestro non vuole che sia diversamente 108 00:14:51,267 --> 00:14:53,686 annulliamo il nostro contratto. 109 00:15:29,430 --> 00:15:32,391 - Posso parlare? -Ma solo due parole. 110 00:15:33,142 --> 00:15:34,518 Voglio 111 00:15:36,729 --> 00:15:37,897 Chi c'è? 112 00:15:50,576 --> 00:15:53,537 - Chi è quello? - Un vecchio amico, il banchiere Bini. 113 00:15:54,580 --> 00:15:58,250 - Resta seduto e non muoverti. - Il padre o il figlio? 114 00:15:58,250 --> 00:15:59,543 Il figlio, molto pericoloso. 115 00:16:32,952 --> 00:16:36,372 - Oggi è una vacanza per te. - Sì, e per Santa Margherita. 116 00:16:38,374 --> 00:16:41,210 - Fuori piove? -No perché? 117 00:16:43,712 --> 00:16:47,675 Le gocce. Questo è Acqua di rose, annusala. 118 00:16:48,425 --> 00:16:51,846 Non è di tuo gusto? Lo prendo per il caldo. 119 00:16:52,096 --> 00:16:54,640 I profumi evaporano così velocemente. 120 00:16:55,850 --> 00:16:57,977 - Te ne serve quanto? - 1000. 121 00:16:59,103 --> 00:17:00,437 Cinquantacento. 122 00:17:00,604 --> 00:17:03,274 Ne avevamo 1000 I ducati d'oro erano d'accordo. 123 00:17:03,274 --> 00:17:06,944 No, 500 ducati, potrei Dammene 1000 anche a te. 124 00:17:06,944 --> 00:17:09,238 Cosa mi ferma è la certezza 125 00:17:09,238 --> 00:17:10,906 che tu sia tutto sarà ripagato. 126 00:17:10,906 --> 00:17:11,866 Mille. 127 00:17:12,283 --> 00:17:13,367 No no! 128 00:17:13,367 --> 00:17:16,912 Sì, 500 in oro e uno Cambia oltre altri 500. 129 00:17:18,622 --> 00:17:19,874 Sì? 130 00:17:20,457 --> 00:17:25,713 Eccezionalmente, proprio in considerazione di ciò, che la tua situazione migliorerà presto. 131 00:17:27,631 --> 00:17:30,092 Ti ringrazio per la tua fiducia. 132 00:17:30,342 --> 00:17:32,803 E lo sai che nonostante tutto con uno 133 00:17:32,803 --> 00:17:35,055 Banchiere il Kalkijl gioca un ruolo. 134 00:17:35,055 --> 00:17:36,432 Non ne ho mai dubitato. 135 00:17:36,432 --> 00:17:39,768 La data di completamento il tuo rimborso. 136 00:17:39,768 --> 00:17:42,605 Grazie. Come vedo, hai pensato a tutto. 137 00:17:42,605 --> 00:17:44,607 - Ed ecco il cambiamento. - Grazie. 138 00:17:45,149 --> 00:17:48,068 E cosa sta facendo la tua bellissima prigioniera? di cui tutti parlano? 139 00:17:48,068 --> 00:17:50,279 Sicuramente paga lei non per i ritratti? 140 00:17:50,279 --> 00:17:54,366 Ma sì, paga molto bene. Ha una ricchezza inaspettata. 141 00:17:56,202 --> 00:17:58,579 E se niente contanti c'è, puoi 142 00:17:58,579 --> 00:18:01,123 sì, ancora su quello mettere le mani sui beni materiali. 143 00:18:01,123 --> 00:18:03,000 Con questa idea sarebbe Non gioco. 144 00:18:03,250 --> 00:18:08,380 I miei beni sì difenditi e ucciditi. 145 00:18:08,380 --> 00:18:11,550 Bene, è lì che lo vedo nessun pericolo per me. 146 00:20:03,996 --> 00:20:06,415 Non ho niente per te dare la colpa a Raffaello. 147 00:20:07,333 --> 00:20:09,543 Le sue grazie sono adesso non è diventato più brutto. 148 00:20:10,336 --> 00:20:12,588 Il tuo ordine non viene annullato. 149 00:20:13,505 --> 00:20:18,886 Al contrario, ci consideriamo felici, aumentare la somma pattuita. 150 00:20:21,972 --> 00:20:24,224 Per altri 600 ducati. 151 00:20:24,433 --> 00:20:26,226 Grazie, Santità. 152 00:20:27,144 --> 00:20:29,188 Ecco la bozza di un quadro, 153 00:20:29,855 --> 00:20:33,484 questo ci spaventerà curiosità indesiderata. 154 00:20:34,902 --> 00:20:38,739 Un sistema di botole e ribalte ci garantisce assoluta privacy. 155 00:20:41,575 --> 00:20:45,120 -La Fornarina. - SÌ! La Fornarina! 156 00:20:48,499 --> 00:20:51,502 Una carrozza con una squadra quattro cavalli bianchi. 157 00:20:51,502 --> 00:20:54,505 I sedili Rijck con Pelle di serpente imbottita 158 00:20:56,006 --> 00:21:00,469 e un vestito verde fili d'argento intrecciati. 159 00:21:01,762 --> 00:21:05,224 Una veste rossa, occupata con punte dorate. 160 00:21:08,018 --> 00:21:10,104 Uno con piume di struzzo cappello decorato. 161 00:21:12,314 --> 00:21:19,905 In nome di tutte le riforme péipste, amico distruggere tutti gli affreschi senza pietà. 162 00:21:39,925 --> 00:21:42,344 Cinquecento ducati in oro. 163 00:22:31,643 --> 00:22:36,773 Ah, niente affatto. I miei capelli saranno biondi? 164 00:22:36,773 --> 00:22:39,318 No, i tuoi capelli diventeranno neri. 165 00:22:40,360 --> 00:22:44,072 - Cosa hai promesso? - I tuoi capelli diventano neri. 166 00:22:44,281 --> 00:22:46,909 Questo non è vero. Non sono io. 167 00:22:48,160 --> 00:22:50,078 Hai le leggi per me insegnato della bellezza, 168 00:22:50,078 --> 00:22:52,581 i segreti delle sensazioni, i colori, l'espressione. 169 00:22:52,831 --> 00:22:54,875 Ti mostrerò come sembra un angelo. 170 00:22:55,125 --> 00:22:58,128 Smettila! Ce l'ho per te non anche spiegato 171 00:22:58,128 --> 00:23:02,382 che i colori laggiù nel Gli scuri appaiono più scuri? 172 00:23:02,799 --> 00:23:04,009 Non sono i miei capelli. 173 00:23:04,009 --> 00:23:05,928 Vede dal basso Papa i tuoi capelli neri. 174 00:23:05,928 --> 00:23:08,972 Non lo dipingi per il Papa, hai detto che l'avresti dipinto per me. 175 00:23:08,972 --> 00:23:11,600 Naturalmente, è per questo che deve farlo puoi essere riconosciuto. 176 00:23:11,600 --> 00:23:14,436 Ecco perché dobbiamo farlo i tuoi capelli, i tuoi vestiti, 177 00:23:14,436 --> 00:23:16,313 la tua pelle e i tuoi occhi cambiano. 178 00:23:16,313 --> 00:23:18,357 Allora non rimarrà più nulla di me. 179 00:23:18,357 --> 00:23:21,401 Devi mentire a dire la verità. 180 00:23:21,401 --> 00:23:24,988 No, i miei capelli lo sono e rimangono neri. 181 00:23:24,988 --> 00:23:26,240 Rimangono neri! 182 00:23:26,532 --> 00:23:29,201 Sei!Ffinfl 183 00:23:29,493 --> 00:23:33,872 - Smettila! Calmati! -Quattro! Tre! Due! Uno! 184 00:23:33,872 --> 00:23:36,250 Che peccato! L'ipocrisia ha 185 00:23:36,250 --> 00:23:38,252 dalla città santa preso possesso. 186 00:23:38,252 --> 00:23:41,588 Salvatevi! Quelli vecchi vengono distrutti Affreschi e li hanno sostituiti con spazzatura. 187 00:23:41,588 --> 00:23:45,592 Fermare! Fermati, tu pittore fallito! 188 00:23:55,644 --> 00:23:59,314 Ah, le mie dita, sei pazzo? Cosa si gioca qui? 189 00:23:59,314 --> 00:24:02,276 - Teatro. - Qui sono tutti pazzi? 190 00:24:03,735 --> 00:24:05,320 Disporre gli specchi! 191 00:24:22,879 --> 00:24:24,756 Gli specchi sono lì. 192 00:24:57,205 --> 00:25:00,500 -Buongiorno, Bernardo Bini. - Buongiorno, Bernardo Bini! 193 00:25:00,500 --> 00:25:03,295 - Piacere di vederti. - Piacere di vederti! 194 00:25:03,545 --> 00:25:05,464 Guarda cosa sta facendo. 195 00:25:16,266 --> 00:25:20,395 Da Margherita sei capitato nel posto giusto Lutti. Entra. 196 00:25:20,395 --> 00:25:23,106 Sono felice, tuo per ascoltare la voce divina! 197 00:25:27,027 --> 00:25:29,112 Buongiorno, bellissima musa! 198 00:25:29,988 --> 00:25:32,658 Il mio cuore si gonfia solo per te, Bernardo! 199 00:25:32,824 --> 00:25:34,201 Ascoltare! 200 00:25:36,119 --> 00:25:37,829 Come posso trovarti? 201 00:25:38,789 --> 00:25:40,832 sono quassù, Posso vederti. 202 00:25:41,541 --> 00:25:44,878 sono quassù, Posso vederti! 203 00:25:53,011 --> 00:25:55,138 - Fallo velocemente. - Fallo presto! 204 00:25:56,306 --> 00:25:57,766 Il mio padrone potrebbe venire. 205 00:25:58,892 --> 00:26:00,560 Il mio padrone potrebbe venire! 206 00:26:02,688 --> 00:26:05,232 Se solo ci fosse un po' più di luce esisterebbe in questo labirinto. 207 00:26:05,232 --> 00:26:07,818 Non vuoi vedermi? Non ti piaccio? 208 00:26:07,818 --> 00:26:09,486 Sto arrivando. 209 00:26:09,945 --> 00:26:14,157 Ripeti: sbrigati, mio Il Signore potrebbe venire. 210 00:26:14,449 --> 00:26:18,328 Sbrigati Bernardo, mio Il Signore potrebbe venire. 211 00:26:21,790 --> 00:26:25,961 Tu sei il coraggio stesso. Adoro Per amore della tua saggezza. 212 00:26:26,128 --> 00:26:31,091 Sii un'aquila, sviluppa la tua Altalena. E attaccare. 213 00:26:32,843 --> 00:26:34,594 Sono solo. 214 00:26:44,646 --> 00:26:48,483 - Miserabile Hfillenmaschine. - Bernardo! 215 00:26:52,070 --> 00:26:53,697 Diabolico. 216 00:27:07,294 --> 00:27:11,173 Ascolta attentamente. Sei passi avanti, poi a sinistra. 217 00:27:15,302 --> 00:27:20,891 Uno, due, tre, quattro, 218 00:27:21,600 --> 00:27:24,186 cinque, sei. 219 00:27:26,521 --> 00:27:28,064 E poi a sinistra. 220 00:27:33,361 --> 00:27:34,905 Fa tutto quello che dico. 221 00:27:41,745 --> 00:27:45,999 Tutto gira! Fermata! Tutto gira! 222 00:27:46,500 --> 00:27:48,084 Non riesco a vedere niente! 223 00:28:01,681 --> 00:28:03,975 Tradimento! Ho capito. 224 00:28:09,648 --> 00:28:12,526 Bianco, il colore della morte. 225 00:28:14,152 --> 00:28:18,114 Ciao, Maestro Bernardo Bini! Sono appena arrivato. 226 00:28:18,114 --> 00:28:23,328 Entrate. Amici miei sono sempre i benvenuti. 227 00:29:59,341 --> 00:30:04,638 Certo che posso gestirlo. Fresco e secco, quanto vuoi. 228 00:30:04,930 --> 00:30:08,099 Fresco e secco, solo il meglio di tutto. 229 00:30:09,017 --> 00:30:12,938 E i fichi secchi prima dei pasti. 230 00:30:12,938 --> 00:30:16,399 Lo stesso vale per l'uvetta, ma Raccomando cautela dopo aver mangiato. 231 00:30:17,484 --> 00:30:19,778 Dal melone Puoi anche mangiare con sicurezza. 232 00:30:21,029 --> 00:30:23,531 BIolS sempre come antipasto. 233 00:30:24,658 --> 00:30:29,454 Non tagliare il cuore, questo è il massimo per il palato 234 00:30:29,454 --> 00:30:30,789 e salute. 235 00:30:31,331 --> 00:30:36,252 BloB Per Dio, queste ciliegie 236 00:30:37,253 --> 00:30:38,713 diabolico. 237 00:33:04,359 --> 00:33:05,902 Ho fatto un sogno terribile. 238 00:33:10,198 --> 00:33:12,492 Ho visto mio padre morire. 239 00:33:13,785 --> 00:33:17,413 Inciampò fibra una pagnotta di pane 240 00:33:18,498 --> 00:33:24,671 e cadde in una scatola di farina. Tutto era pieno di farina. Tutto era perché S. 241 00:33:26,422 --> 00:33:32,595 I mobili, il pane, le lamiere, i panini, le girelle e il forno. 242 00:33:35,014 --> 00:33:39,269 E mio padre era completamente bianco. 243 00:33:40,520 --> 00:33:41,855 Terribile. 244 00:33:46,568 --> 00:33:47,902 Vorrei andare a casa. 245 00:33:49,571 --> 00:33:50,905 Per un giorno, per favore. 246 00:33:57,245 --> 00:33:59,706 Si applica il colore bianco davvero come un presagio di morte. 247 00:34:02,417 --> 00:34:04,586 E in Oriente vale come il colore della morte. 248 00:35:46,646 --> 00:35:49,649 Benvenuta, mia Dea. 249 00:35:50,149 --> 00:35:52,819 L'immagine più divina della mia collezione. 250 00:35:53,653 --> 00:35:55,905 In. In. 251 00:35:57,949 --> 00:36:02,787 Ora onora le stanze, che ora sono tuoi. 252 00:36:04,163 --> 00:36:08,626 Un mobile divino, progettato di Giulio Romano! 253 00:36:08,626 --> 00:36:11,004 -Giulio! - Sì, Giulio. 254 00:36:13,172 --> 00:36:16,592 Guarda, è fantastico Strumenti d'amore. 255 00:36:16,592 --> 00:36:19,971 In Italia c'è una sola testa in grado di pensare a qualcosa del genere. 256 00:36:19,971 --> 00:36:21,723 La bellissima testa di Giulio Romano. 257 00:36:21,723 --> 00:36:24,934 Questa coperta moltiplica il valore del pezzo per cinquanta volte. 258 00:36:24,934 --> 00:36:27,312 Il vetro veneziano, il must costare una fortuna. 259 00:36:27,312 --> 00:36:30,315 - Una questione banale. - Oh, una nuova Madonna di Raffaello. 260 00:36:30,315 --> 00:36:32,400 Sì, è un dono il mio amico Chigi. 261 00:36:32,400 --> 00:36:34,110 L'abbiamo ricevuto solo per ultimo Riattaccato giovedì. 262 00:36:34,110 --> 00:36:36,529 La vergine con la catena, sono io. 263 00:36:36,529 --> 00:36:40,241 Fatto molto male, credo ma è un pittore della nostra epoca. 264 00:36:40,491 --> 00:36:43,036 E anche i più ricchi di tutti i pittori. 265 00:36:46,748 --> 00:36:53,046 Gli concedo anche tutte le ricchezze, tranne te. Sono così geloso. 266 00:36:53,046 --> 00:36:55,631 Aspetta, prima i regali. L'hai promesso, Bernado 267 00:36:55,631 --> 00:36:58,009 No, non toccarlo prima. 268 00:36:58,009 --> 00:37:04,474 Bernardo Bini guarisce la sua parola, quattro Scrigni pieni di oro e pietre preziose 269 00:37:04,474 --> 00:37:07,852 e una torta, decorata con deliziose ciliegie. 270 00:37:07,852 --> 00:37:10,521 Glielo darai oggi, hai promesso. 271 00:37:10,521 --> 00:37:14,150 Sì, voglio che riposi pensa di essere così esausto. 272 00:37:14,150 --> 00:37:16,152 - Si addormenterà dolcemente. - Si sveglierà di nuovo? 273 00:37:16,152 --> 00:37:17,362 Solo Dio lo sa. 274 00:37:17,362 --> 00:37:19,197 - Non è sicuro? - Cosa è certo? 275 00:37:19,197 --> 00:37:20,782 Le mie quattro scatole. 276 00:37:20,782 --> 00:37:25,328 - Due, tre e quattro. - Oh, quanto è difficile. 277 00:37:26,621 --> 00:37:28,956 Le ciliegie in cima le torte rosa sono avvelenate. 278 00:37:28,956 --> 00:37:31,042 La collana della regina di Saba. 279 00:37:31,042 --> 00:37:33,461 Attenzione a quello rosa La torta è sonno, 280 00:37:33,461 --> 00:37:35,630 quello nero, la vita, l'amore. 281 00:37:35,630 --> 00:37:36,798 Preparami entrambi. 282 00:37:36,798 --> 00:37:40,301 Rosa per il pittore, nero per il suo modello. 283 00:37:40,676 --> 00:37:43,888 Il motivo sulla carta è di Sebastiano del Piombo. 284 00:37:44,097 --> 00:37:46,182 Non l'ho mai fatto visto perle così grandi. 285 00:37:46,182 --> 00:37:48,476 Murelli ha la tiara e elaborato le perle. 286 00:37:48,476 --> 00:37:50,269 Li ho fatti io stesso Portato in India. 287 00:37:50,978 --> 00:37:52,897 Ti piace il filo d'oro? 288 00:37:53,231 --> 00:37:56,567 Dai, aiutami, sarà uno fionda molto stravagante. 289 00:37:56,734 --> 00:38:03,408 Ma il serpente era il più ingannevole di tutti gli animali che Dio ha creato. 290 00:38:04,617 --> 00:38:05,952 Disse alla donna: 291 00:38:06,911 --> 00:38:12,166 "Dio ha davvero proibito, dal "Frijchten der Béiume da mangiare?" 292 00:38:13,376 --> 00:38:14,836 La donna rispose il serpente: 293 00:38:15,878 --> 00:38:18,756 "Ci è permesso mangiare tutti i frutti mangiare l'orto, 294 00:38:18,965 --> 00:38:22,885 "Solo il frutto dell'albero in Dio ci ha proibito di stare in mezzo al giardino. 295 00:38:23,511 --> 00:38:26,681 "Dio ha questo frutto ha detto che non ti è permesso mangiare, 296 00:38:27,432 --> 00:38:28,891 altrimenti morirai." 297 00:38:29,642 --> 00:38:31,018 Il serpente disse: 298 00:38:32,937 --> 00:38:35,064 "No, non morirai. 299 00:38:35,815 --> 00:38:42,989 Ma Dio sa se hai il frutto mangia, i tuoi occhi si apriranno 300 00:38:43,197 --> 00:38:48,286 e sarai come Dio e riconoscere il bene e il male." 301 00:38:48,786 --> 00:38:51,038 No, questo è fuori questione Non puoi sopportarlo. 302 00:38:51,205 --> 00:38:53,499 - Solo un po'. - No. 303 00:38:59,672 --> 00:39:00,798 No. 304 00:39:04,177 --> 00:39:05,178 No. 305 00:39:08,806 --> 00:39:09,891 No. 306 00:39:18,524 --> 00:39:19,650 No. 307 00:39:22,653 --> 00:39:23,696 No. 308 00:39:26,824 --> 00:39:27,867 No. 309 00:39:28,534 --> 00:39:29,494 No. 310 00:39:31,037 --> 00:39:31,996 No. 311 00:39:37,376 --> 00:39:40,046 - Sì. - Finalmente. 312 00:39:40,046 --> 00:39:41,756 Mi piace allungarli Gambe in aria. 313 00:39:54,769 --> 00:39:55,978 La tua bocca. 314 00:40:14,413 --> 00:40:16,707 - Mi ami? - Oh, sì! 315 00:40:21,379 --> 00:40:23,798 - Molto? - Sì, molto! 316 00:41:05,965 --> 00:41:11,470 - Ehi, signora addormentata! Buongiorno - Buongiorno, dove sono? 317 00:41:11,470 --> 00:41:14,682 Tra le braccia di Morfeo. svegliati, viene servita la colazione. 318 00:41:14,682 --> 00:41:18,728 - Torta al cioccolato con ciliegia. - La ciliegia buona? 319 00:41:18,728 --> 00:41:20,896 La buona ciliegia, che ti tira su il morale. 320 00:41:27,361 --> 00:41:31,782 Ho fatto un sogno molto luminoso, io nuotavo in un mare di fiori, 321 00:41:31,949 --> 00:41:34,327 margherite bianche. 322 00:41:41,292 --> 00:41:44,337 - Delizioso. - È tardi, devo andare. 323 00:41:44,337 --> 00:41:47,131 - Baciami sulla bocca. - Di nuovo domani. 324 00:41:47,298 --> 00:41:48,591 Oggi solo sulla fronte. 325 00:41:49,925 --> 00:41:51,886 Addio, La Fornarina. 326 00:42:22,500 --> 00:42:26,128 - Entra. - Mio padre si sente di nuovo meglio. 327 00:42:55,241 --> 00:42:58,536 Cinque, quattro, tre, due... 328 00:43:00,663 --> 00:43:02,748 L'invidia glielo ha dato Mente rubata. 329 00:43:02,748 --> 00:43:07,128 Solo perché sei nella maggioranza, Pensi che io sia pazzo? 330 00:43:16,011 --> 00:43:17,179 Otto 331 00:43:17,430 --> 00:43:21,016 sette, sei 332 00:43:21,016 --> 00:43:22,351 cinque 333 00:43:22,351 --> 00:43:25,354 Nel 2000 il mio sarà l'arte venga riconosciuta 334 00:43:25,354 --> 00:43:28,023 e dei tuoi piccoli affreschi riderai e basta. 335 00:43:28,023 --> 00:43:29,108 Stijmper. 336 00:43:31,944 --> 00:43:34,196 Quindi, quattro... 337 00:43:35,406 --> 00:43:36,657 Tutta la notte senza di te. 338 00:43:37,742 --> 00:43:41,287 Zero, zero e nessuno sarà mio dubitare della veridicità. 339 00:43:45,207 --> 00:43:47,543 Le mie foto dicono la verità. 340 00:43:48,043 --> 00:43:50,004 Mio padre sta di nuovo bene. 341 00:43:50,504 --> 00:43:52,757 Mia madre e anche le mie sorelle. 342 00:43:53,340 --> 00:43:57,011 - Erano felici di vederti? - Sì, molto. 343 00:43:57,470 --> 00:43:58,888 - È stata una sorpresa? - SÌ. 344 00:44:31,545 --> 00:44:33,839 - Che cos'è? - Indovina un po. 345 00:44:34,673 --> 00:44:38,761 Bella carta. Il motivo potrebbe di Sebastiano del Piombo. 346 00:44:38,969 --> 00:44:40,429 - Da chi? -Del Piombo. 347 00:44:40,429 --> 00:44:42,598 Del Piombo. Ovviamente. 348 00:44:47,436 --> 00:44:49,730 Dopo l'amore, il banchetto. 349 00:44:51,607 --> 00:44:54,527 La torta è mia Padre ha fatto, ma 350 00:44:55,194 --> 00:44:57,321 le ciliegie candite sono di mia madre. 351 00:44:57,321 --> 00:44:59,782 - Vestibilità speciale di Lutti. - Molto bello. 352 00:45:00,032 --> 00:45:03,577 Visiteremo i tuoi genitori, non appena avrò finito con Adamo ed Eva. 353 00:45:04,036 --> 00:45:05,496 Sarai felice. 354 00:45:06,914 --> 00:45:07,915 Per favore. 355 00:45:08,666 --> 00:45:11,710 - Quello rosa è per te. - No, per te. 356 00:46:45,429 --> 00:46:48,515 L'ho appena detto, Non puoi fidarti delle ciliegie. 357 00:47:12,122 --> 00:47:16,502 Vostra Santità sta cercando un sostituto per voi Raffaello! Raffaello è morto! 358 00:47:16,877 --> 00:47:18,003 In piedi. 359 00:47:21,924 --> 00:47:23,258 Un ragazzo così talentuoso. 360 00:47:42,444 --> 00:47:43,821 Stai attento con le sue mani. 361 00:47:45,656 --> 00:47:46,699 Lentamente adesso. 362 00:47:47,324 --> 00:47:48,325 Lentamente 363 00:47:48,325 --> 00:47:49,702 Sta ancora respirando. 364 00:47:58,961 --> 00:48:00,004 Fermata. 365 00:48:02,506 --> 00:48:04,049 Vuole dire qualcosa. 366 00:48:38,709 --> 00:48:40,627 Dov'è La Fornarina? 367 00:51:08,942 --> 00:51:10,569 -Buongiorno. - Buon giorno, signorina. 368 00:51:10,569 --> 00:51:12,321 - Sono queste le costolette d'agnello? - Due chili. 369 00:51:13,280 --> 00:51:15,574 Come sta il mio piccolo? Crostate alla crema? 370 00:51:18,202 --> 00:51:20,495 Non ne avrai paura avere un macellaio nero. 371 00:51:20,704 --> 00:51:23,916 Va di corsa per i suoi soldi non iniziare con il suo coltello. 372 00:51:24,249 --> 00:51:26,043 Oh, la mia pecorella dai capelli ricci. 373 00:51:29,004 --> 00:51:30,297 Arrivederci. 374 00:51:52,402 --> 00:51:54,780 Ora stanno arrivando i bovini in cucina. Fuori! 375 00:51:54,780 --> 00:51:57,241 __ - Ecco la carne. - Mette la sua terra ovunque. 376 00:51:57,241 --> 00:52:00,285 - Ok, andiamo. - Anche a me sarebbe piaciuto consigliarti. 377 00:52:01,161 --> 00:52:02,329 Non è niente. 378 00:52:14,216 --> 00:52:17,386 Non così in fretta, mio ​​dente di leone. 379 00:52:21,139 --> 00:52:22,224 EHI. fermata! 380 00:52:23,809 --> 00:52:27,062 No, attenzione alle cascate! 381 00:52:27,771 --> 00:52:29,106 Stai ancora cadendo in acqua. 382 00:52:31,817 --> 00:52:32,901 Ritorno. 383 00:52:34,778 --> 00:52:35,862 Ben educato. 384 00:52:36,947 --> 00:52:38,407 sei sicuro 385 00:52:39,366 --> 00:52:40,784 non ti può succedere nulla. 386 00:52:41,368 --> 00:52:43,078 Il mio piccolo dente di leone, 387 00:52:43,954 --> 00:52:45,205 tesoro mio. 388 00:52:45,914 --> 00:52:52,087 Bene, adesso basta. Salto! Salto! Mi tolgo i vestiti, sono imbarazzato. 389 00:53:04,099 --> 00:53:06,059 Resta lì! E non guardare qui! 390 00:53:46,683 --> 00:53:49,102 Dente di leone! Le Cascate! 391 00:53:58,236 --> 00:53:59,529 Rimani nell'ombra! 392 00:54:00,197 --> 00:54:01,740 Il sole non è niente per il mio Héischen. 393 00:54:47,285 --> 00:54:48,453 -Floka! - SÌ. 394 00:54:48,453 --> 00:54:50,705 Non che tu me lo abbia dato Butta via tutta la pancetta! 395 00:54:54,918 --> 00:54:56,420 -Floka! - Sì, signora. 396 00:54:56,420 --> 00:54:58,171 Mi faresti piacere? portare la carne? 397 00:55:10,016 --> 00:55:12,602 Tagliarlo in due pezzi, uno per oggi, l'altro per domani. 398 00:55:12,602 --> 00:55:14,896 - Sì, signora. - La metà grassa per il signore. 399 00:55:15,272 --> 00:55:16,982 Vuoi la salsa di cipolle? o melanzane? 400 00:55:16,982 --> 00:55:18,108 SoBe. 401 00:55:18,108 --> 00:55:20,902 Lasciamo che il burro si sciolga lentamente e poi aggiungere le cipolle. 402 00:55:20,902 --> 00:55:22,737 Sì, signora, come giovedì scorso. 403 00:55:22,946 --> 00:55:26,366 Sbollentarlo senza bruciarlo lasciare, quindi mescolare costantemente. 404 00:55:28,827 --> 00:55:31,788 E quando le cipolle saranno cotte Aggiungo la senape. 405 00:55:31,788 --> 00:55:35,709 Sì, cos'altro? Idiota. La crema potrà allora ammettere il signore in persona. 406 00:55:43,049 --> 00:55:45,093 E cosa faccio se? il SolSe diventa troppo denso? 407 00:55:45,302 --> 00:55:48,388 - Soprattutto, non cancellarlo mai. - Sì, signora. E per te? 408 00:55:48,638 --> 00:55:51,099 La stessa cosa, solo lo stile scarno. 409 00:55:51,475 --> 00:55:52,809 E Marceline? 410 00:55:52,976 --> 00:55:56,271 Non era dolce oggi C'è sporcizia ovunque. 411 00:55:56,271 --> 00:55:57,814 Cosa, ancora? 412 00:55:58,482 --> 00:56:00,275 Niente carne per lei, solo insalata, nient'altro. 413 00:56:20,712 --> 00:56:22,172 Sei completamente senza fiato, 414 00:56:23,507 --> 00:56:25,884 non ti è permesso corri così veloce. 415 00:56:26,510 --> 00:56:28,470 I piccoli coniglietti invecchiare velocemente. 416 00:56:28,845 --> 00:56:32,057 Il cuore di un coniglio è minuscolo piccolo, come un gioiello. 417 00:56:32,807 --> 00:56:35,143 Come lo so? 418 00:56:36,102 --> 00:56:39,356 Da Floka. Il terribile Floka. 419 00:56:39,731 --> 00:56:43,318 Me ne ha dato uno una volta mostrato il vero cuore di coniglio. 420 00:56:50,700 --> 00:56:52,744 Quanto sei gentile, coniglio mio. 421 00:56:53,495 --> 00:56:56,957 Ti chiamo Dandelion perché tu sei altrettanto gentile e delicato come tale 422 00:56:57,123 --> 00:56:59,918 e perché anche tu ne assomigli. 423 00:57:01,127 --> 00:57:04,047 Sei così bello, dente di leone mio. 424 00:57:06,258 --> 00:57:08,718 Dove vuoi andare? Ah, capisco. 425 00:57:10,345 --> 00:57:11,471 Ricevo un bacio. 426 00:57:11,471 --> 00:57:16,101 Perché te ne ho regalato uno così bello ha dato nomi. Corretto? 427 00:57:19,396 --> 00:57:21,356 Quindi ora lo vogliamo stai zitto per un po'. 428 00:57:22,607 --> 00:57:24,276 No, niente più domande. 429 00:57:38,623 --> 00:57:41,543 Marceline! Marceline! 430 00:57:42,335 --> 00:57:44,087 Marceline! 431 00:57:44,671 --> 00:57:54,097 Non aver paura, è proprio così Floka, non una volpe, non una martora. 432 00:57:54,931 --> 00:57:56,766 A nessuno è permesso farti del male. 433 00:57:58,602 --> 00:57:59,811 Ti amo. 434 00:58:16,870 --> 00:58:20,081 Marceline! Marceline! 435 00:58:27,756 --> 00:58:28,757 Dai. 436 00:58:30,175 --> 00:58:31,134 Dai. 437 00:58:34,179 --> 00:58:37,015 Marceline! Marceline! 438 00:58:40,769 --> 00:58:43,104 Rispondimi, Marceline! 439 00:58:44,898 --> 00:58:47,108 La cena è pronta, Marceline! 440 00:58:48,401 --> 00:58:49,903 Non aver paura, dente di leone. 441 00:58:51,237 --> 00:58:53,490 Siamo completamente innocenti. 442 00:58:54,658 --> 00:59:00,705 Devi promettermi il nostro Tienilo segreto, vero? 443 00:59:09,631 --> 00:59:10,799 Marceline! 444 00:59:12,717 --> 00:59:14,052 Marceline! 445 00:59:20,517 --> 00:59:23,895 E uno per Dandelion Insalata, questo è il tuo frijhstijck. 446 00:59:28,817 --> 00:59:31,653 Addio, tesoro mio. 447 00:59:32,612 --> 00:59:34,614 A presto, tesoro mio! Arrivederci! 448 00:59:41,496 --> 00:59:42,539 Marceline! 449 00:59:43,081 --> 00:59:44,499 Sto arrivando, sto arrivando! 450 00:59:53,591 --> 00:59:55,176 - La carne. - Sì, signora. 451 01:00:00,223 --> 01:00:01,766 Anche il signore è pronto. 452 01:00:12,026 --> 01:00:13,570 Marceline non c'è. 453 01:00:14,612 --> 01:00:18,074 È completamente impossibile, e la vizi ancora. 454 01:00:23,079 --> 01:00:24,914 Tua figlia. 455 01:00:35,300 --> 01:00:37,594 Vorresti vederli prima? Lavati le mani, ma velocemente. 456 01:00:42,098 --> 01:00:43,767 Quanta insalata per te? 457 01:00:46,019 --> 01:00:48,021 Niente, grazie, Non ho fame. 458 01:01:26,684 --> 01:01:28,186 Se ti dà fastidio. 459 01:01:30,980 --> 01:01:34,484 Che impudenza, ho avuto la finestra si è appena chiusa. 460 01:01:34,484 --> 01:01:37,028 Chi è realmente qui? il padrone di casa? 461 01:01:37,028 --> 01:01:41,407 Mio Dio, questo bambino lo è una punizione del Signore. 462 01:01:42,116 --> 01:01:45,370 Quanto sono fortunati gli altri Mititter con i loro figli lo sono. 463 01:01:56,089 --> 01:02:00,844 Altri sono così felici Mitter con i suoi figli. 464 01:02:11,938 --> 01:02:13,356 Non sei più un bambino. 465 01:02:15,733 --> 01:02:20,113 Tutto quello che ti chiediamo è sottomissione assoluta. 466 01:02:22,866 --> 01:02:27,620 Rispetto assoluto per te Madre che ti ha dato alla luce. 467 01:02:29,664 --> 01:02:33,334 E tuo padre, lui ti veste e ti nutre. 468 01:03:02,947 --> 01:03:06,367 - Ciao. - Ciao, c'è il pilota. 469 01:03:13,917 --> 01:03:17,045 Non impari mai a farlo viene macellato un agnello. 470 01:03:18,922 --> 01:03:22,091 E tu, Léimmerschléichter, come sei arrivato fin qui? 471 01:03:22,759 --> 01:03:27,555 - Vuoi davvero saperlo? - Sì, lo voglio sapere. 472 01:03:28,348 --> 01:03:32,560 Ho delle lezioni sentito, alla Sorbona. 473 01:03:32,560 --> 01:03:34,938 Congratulazioni, dottore. 474 01:03:35,730 --> 01:03:37,106 Vai avanti! 475 01:03:42,487 --> 01:03:45,198 scomparire, tu cavaliere della landstralle! 476 01:03:49,494 --> 01:03:53,081 Il ragazzo rimarrà un fattorino, finché non sarà vecchio e grigio. 477 01:03:54,082 --> 01:03:56,459 Questo è l'unico lavoro che può farlo. 478 01:03:56,793 --> 01:03:59,337 Dovevi essere arabo. 479 01:04:16,854 --> 01:04:19,857 Mio marito è una capra! 480 01:04:20,108 --> 01:04:22,860 Mio marito è una capra! 481 01:05:04,819 --> 01:05:11,117 Il ragù è fantastico! 482 01:05:11,284 --> 01:05:16,330 Il ragù è fantastico! 483 01:06:27,777 --> 01:06:30,029 Prepara il cibo velocemente è sul tavolo! 484 01:06:53,553 --> 01:06:54,720 Floka! 485 01:07:02,937 --> 01:07:04,230 W0 è lui? 486 01:07:04,939 --> 01:07:07,525 È stata una giornata così calda oggi 487 01:07:07,942 --> 01:07:10,403 che lo portiamo al prese i pini. 488 01:07:10,403 --> 01:07:11,946 E ce l'abbiamo lasciato anche lì. 489 01:07:12,196 --> 01:07:13,990 E lì puoi visita dopo cena. 490 01:07:14,157 --> 01:07:17,785 Ora lava velocemente i tuoi cani. Ti stiamo aspettando. 491 01:07:39,015 --> 01:07:42,935 E ora veniamo al dunque un ragù costiero. 492 01:07:43,102 --> 01:07:45,229 Una vera spiritualità. 493 01:07:45,229 --> 01:07:47,064 - No, lasciamelo. - No. 494 01:07:47,064 --> 01:07:51,569 Oggi posso arrendermi. Marceline si prende cura delle spalle. 495 01:07:51,569 --> 01:07:54,572 Ho messo il vino nel SoBe, ha decisamente un sapore delizioso. 496 01:09:11,274 --> 01:09:13,693 E ora tocca a te, tesoro. 497 01:09:38,968 --> 01:09:40,720 Mio caro bambino, 498 01:09:41,512 --> 01:09:44,140 lascia che te lo dica adesso da mia madre e da me, 499 01:09:45,474 --> 01:09:51,397 che pensiamo seriamente che tu hai lasciato l'età alle spalle, 500 01:09:51,605 --> 01:09:58,904 in cui hai il diritto di farlo per interpretare una bambola di coniglio. 501 01:10:00,489 --> 01:10:07,621 Abbiamo deciso di prenderti e per separare questo animale dispettoso. 502 01:10:08,956 --> 01:10:11,167 Abbiamo nel tuo L'interesse ha agito. 503 01:10:11,375 --> 01:10:14,754 È stato bello decisione per te. 504 01:10:17,798 --> 01:10:21,469 La migliore decisione possibile come trovi anche tu. 505 01:10:21,886 --> 01:10:26,474 Perché hai l'animale in questo momento mangiato con molto gusto. 506 01:10:27,308 --> 01:10:33,564 Questa carne lo è molto tenero, ben fatto. 507 01:10:34,774 --> 01:10:38,235 Starai bene rimangono un ricordo. 508 01:11:01,967 --> 01:11:03,928 Rovescia tutto. 509 01:11:14,355 --> 01:11:15,856 No, qualcosa del genere. 510 01:11:32,456 --> 01:11:34,125 Questo bambino non ha cuore. 511 01:12:51,243 --> 01:12:53,746 - Completato. - Marceline! 512 01:12:53,996 --> 01:12:56,499 Stai già macinando? Apri il tijr. 513 01:12:58,501 --> 01:13:00,878 Deve aver mangiato troppo. 514 01:13:01,462 --> 01:13:05,090 Puoi esserne sicuro si trascina come un tronco. 515 01:13:06,425 --> 01:13:10,513 Un assassino potrebbe sfondare la sua porta 516 01:13:10,679 --> 01:13:12,765 e lei lo farebbe non accorgertene nemmeno. 517 01:13:43,128 --> 01:13:45,422 Nostra figlia è emotiva. 518 01:13:51,679 --> 01:13:56,934 In ogni caso, è chiaro che ne hanno uno ha un carattere difficile da comprendere. 519 01:17:26,435 --> 01:17:28,312 Cosa stai facendo qui? 520 01:17:28,937 --> 01:17:31,064 Sei pallido come un fantasma. 521 01:17:31,565 --> 01:17:33,108 Sei ancora vivo. 522 01:17:34,735 --> 01:17:37,488 Sei tu quello che cerco qui. 523 01:17:39,656 --> 01:17:45,788 Per favore portami dagli Lfimmers, che massacrerai. 524 01:17:46,622 --> 01:17:47,873 Ok, andiamo. 525 01:17:48,916 --> 01:17:52,419 Gli Lfimmer no altrettanto bello e perché come te, 526 01:17:52,711 --> 01:17:55,255 ma saranno tuoi donare molto sangue, 527 01:17:55,464 --> 01:17:58,133 se sono tuoi Guarda gli occhi del lupo brillare. 528 01:18:05,724 --> 01:18:09,019 E ora è tutto Mademoiselle nel sacco. 529 01:18:09,019 --> 01:18:11,188 Nelle mani del negro, e lui ti terrà stretto. 530 01:18:11,188 --> 01:18:15,275 E se non sei buono con il negro Se lo sei, ti taglierà la testa. 531 01:18:15,275 --> 01:18:20,823 E il tuo sangue diventa come tale Spruzzare Fontéine sul soffitto. 532 01:18:52,729 --> 01:18:53,981 Sono quelle le pecore 533 01:19:00,529 --> 01:19:02,155 che massacri lo farai stamattina? 534 01:19:02,865 --> 01:19:07,077 Sì, sono Schléchter e cose del genere meglio qui al macello. 535 01:19:07,327 --> 01:19:09,371 L'azienda è orgogliosa di me. 536 01:19:12,332 --> 01:19:13,917 Altrimenti fai il guardiano notturno? 537 01:19:14,418 --> 01:19:16,712 Per te sono uno grande Léimmerschéichter. 538 01:19:24,052 --> 01:19:26,263 Lasciami! Lasciarsi andare. 539 01:19:31,643 --> 01:19:36,773 Forse pensi di poterlo fare come un macellaio lavora su di me, 540 01:19:37,941 --> 01:19:41,987 nel cuore della notte, su una ragazza? 541 01:19:42,154 --> 01:19:48,452 Un macellaio lavora giorno e notte, se l'ha aspettato così a lungo. 542 01:20:20,233 --> 01:20:23,153 Sono Léimmerschléichter e sei il mio piccolo collante. 543 01:20:30,953 --> 01:20:36,208 Sei un agnello splendente nel mondo il macellaio nero. 544 01:20:36,208 --> 01:20:41,922 È il lavoro del macellaio versare il sangue dell'Agnello. 545 01:20:41,922 --> 01:20:46,677 Ma lo sai anche tu non fa così male come dicono. 546 01:20:46,677 --> 01:20:50,764 Altrimenti lo faresti ma non è venuto 547 01:20:51,264 --> 01:20:54,685 dopo mezzanotte, per incontrare il macellaio, 548 01:20:54,685 --> 01:21:00,440 che non ti ha nemmeno pensato. Lo ha fatto dormito, lo hai svegliato. 549 01:21:00,816 --> 01:21:02,526 Ti fidi di lui di notte. 550 01:21:03,402 --> 01:21:08,323 Il macellaio non ti farà del male. Te lo prometto. 551 01:24:09,337 --> 01:24:10,547 Marceline! 552 01:25:52,148 --> 01:25:55,860 Marceline! Marceline! Vivi? 553 01:25:58,071 --> 01:25:59,531 Salvami. 554 01:26:00,615 --> 01:26:03,326 Il coltello! Veloce! 555 01:29:20,482 --> 01:29:24,652 E ora è tranquillo! Nemmeno un'altra parola, ok? 556 01:29:36,706 --> 01:29:40,418 - Buonanotte, figli miei. - Buonanotte, sorella Katharina. 557 01:29:52,889 --> 01:29:56,392 Con un piccolo fiore. È bellissimo. 558 01:29:57,018 --> 01:29:58,770 E le mani sul soffitto. 559 01:30:09,739 --> 01:30:12,242 Raccontaci questa storia. 560 01:30:12,659 --> 01:30:15,870 Questa storia alle tre è successo di notte. 561 01:30:19,374 --> 01:30:22,502 Ma tu li conosci Storia dell'Agnello e del Sangue. 562 01:30:22,502 --> 01:30:23,461 - SÌ. 563 01:30:23,628 --> 01:30:27,173 - Dal tappeto pieno di sangue. - E' lo stesso. 564 01:30:27,382 --> 01:30:28,758 Quindi ascolta 565 01:30:31,135 --> 01:30:35,223 C'era una volta un coniglio chiamato Tarassaco. 566 01:30:37,100 --> 01:30:42,855 Era grande perché era soffice 567 01:30:44,607 --> 01:30:49,529 le sue orecchie rosa e trasparente al sole. 568 01:30:53,366 --> 01:30:56,160 E un giorno d'agosto 569 01:31:35,283 --> 01:31:36,951 Anche H6r, il testo di Collier. 570 01:31:38,202 --> 01:31:44,083 "Lyuba appartiene a quella razza, quella tribù, quella famiglia di artisti, 571 01:31:44,250 --> 01:31:48,171 quelli che sono misteriosi in sé Cerchi di correnti, 572 01:31:48,171 --> 01:31:52,800 tensioni e conflitti sputare e scaricare." 573 01:31:53,843 --> 01:31:55,386 Molto ben detto. 574 01:31:56,179 --> 01:31:58,222 Quanto ti serve? ci trasferiamo oggi? 575 01:31:58,681 --> 01:32:01,225 Tutto ciò significa 45 milioni. 576 01:32:01,809 --> 01:32:04,896 Non puoi vedere le due piccole immagini costa meno dopo la fiera? 577 01:32:05,229 --> 01:32:08,524 La mostra è finita, ma... Ciò non rende le immagini più economiche. 578 01:32:09,901 --> 01:32:13,905 Sono così belli. Lo sapevo come inquadrarli. 579 01:32:13,905 --> 01:32:14,864 Come? 580 01:32:15,239 --> 01:32:18,451 In uno largo e nero cornice, in stile rinascimentale, 581 01:32:18,743 --> 01:32:20,620 rifinito con velluto scuro. 582 01:32:27,085 --> 01:32:29,587 - Questa è la mia libreria. - Non restare così a lungo. 583 01:32:29,587 --> 01:32:31,714 Solo cinque minuti, quello Il libro è già pronto. 584 01:32:31,714 --> 01:32:34,759 Vado a prendere le sigarette Chiosco e aspetto in macchina. 585 01:32:34,759 --> 01:32:36,886 - Cinque minuti al massimo. - Non è niente. 586 01:32:59,867 --> 01:33:00,910 Silenzio! 587 01:33:02,453 --> 01:33:04,372 Una parola e sparo. 588 01:33:05,581 --> 01:33:08,584 Lo sai che lì? Questo è un Silenziatore, capito? 589 01:33:08,584 --> 01:33:10,211 Cosa vuoi allora? Cosa dovrebbe significare? 590 01:33:10,670 --> 01:33:11,796 Tranquillo! 591 01:33:15,383 --> 01:33:16,718 Sei il mio ostaggio. 592 01:33:17,135 --> 01:33:20,513 Seguirai le mie istruzioni senza Oggetto, capito? 593 01:33:21,556 --> 01:33:25,226 Premiti contro di me! E seguimi! 594 01:33:43,578 --> 01:33:46,539 Voglio 500 milioni, ma Ne parleremo più tardi. 595 01:34:15,067 --> 01:34:17,904 - Mia moglie se n'è andata di nuovo? - Non era ancora arrivata. 596 01:34:19,155 --> 01:34:22,241 Sto aspettando lei, il suo libro è lì da ieri. 597 01:34:23,326 --> 01:34:26,704 - Ma io... - Abbiamo parlato al telefono, 598 01:34:26,704 --> 01:34:28,664 lei ha detto, voleva ritirarlo oggi. 599 01:34:28,998 --> 01:34:31,793 È mezza e mezza fa Vieni nel tuo negozio per un'ora. 600 01:34:32,084 --> 01:34:33,169 Sicuro? 601 01:34:33,169 --> 01:34:36,172 Certo, sono fuori ha aspettato e lei è scesa. 602 01:34:36,464 --> 01:34:39,258 - Certamente? - Certo, certo. 603 01:34:41,344 --> 01:34:42,345 Perdono. 604 01:35:38,901 --> 01:35:40,653 Ehi, chi lo farà? stancarsi? 605 01:35:41,404 --> 01:35:43,614 Un po' di respiro per la signora. 606 01:35:44,490 --> 01:35:46,075 Questo potrebbe tradirci. 607 01:35:55,668 --> 01:35:58,629 Resta seduto e non dire una parola. 608 01:35:59,547 --> 01:36:01,257 Sono solo io che parlo qui. 609 01:36:20,359 --> 01:36:23,446 Datemelo. Andare. Fallo. 610 01:36:24,614 --> 01:36:25,907 Di Cartier? 611 01:36:25,907 --> 01:36:26,949 - SÌ. - Grazie. 612 01:36:26,949 --> 01:36:28,409 - Anche quello. - Te lo darò. 613 01:36:31,370 --> 01:36:32,455 Dai, sbrigati. 614 01:36:35,291 --> 01:36:36,334 Le heindes. 615 01:36:38,002 --> 01:36:40,796 Non lo sto facendo per ferirti fallo, è per la tua sicurezza. 616 01:36:42,673 --> 01:36:45,051 Per non fare nulla di stupido fare con i vostri cani. 617 01:36:50,222 --> 01:36:52,391 Bijcken e vedi tu giù. 618 01:37:04,487 --> 01:37:07,448 Attenzione. Vedi la pescheria? 619 01:37:08,074 --> 01:37:10,409 Lì troverai il tuo Ci vediamo di nuovo, amico. 620 01:37:10,409 --> 01:37:12,870 Il denaro della lettura verrà consegnato lì. 621 01:37:12,870 --> 01:37:15,039 E ora di nuovo a casa tua. Andare. 622 01:37:16,791 --> 01:37:18,876 Questo è impossibile per noi. 623 01:37:18,876 --> 01:37:19,877 Non ci credo. 624 01:37:29,303 --> 01:37:30,304 Due. 625 01:37:33,432 --> 01:37:34,433 Tre. 626 01:37:37,853 --> 01:37:40,106 Segno sempre. 627 01:37:41,107 --> 01:37:42,108 Inteso? 628 01:37:42,650 --> 01:37:43,776 Le heindes. 629 01:37:51,075 --> 01:37:52,868 Lì dentro sento tutto, quello che dici. 630 01:37:54,620 --> 01:37:56,288 E non lo farai Dire una parola di troppo. 631 01:37:58,165 --> 01:37:59,166 Fatto? 632 01:38:03,796 --> 01:38:04,880 Andiamo. 633 01:38:45,838 --> 01:38:49,759 Non capisco niente! Ancora una volta, per favore! 634 01:38:51,135 --> 01:38:53,929 Cesare, fuori! Non riesco a capire niente! 635 01:38:54,305 --> 01:38:57,016 Voglio 500 milioni entro domani mattina, ma questo è impossibile. 636 01:38:58,517 --> 01:39:01,437 Cesare, fuori! Chi ti ha rapito? 637 01:39:03,397 --> 01:39:05,733 Non fare domande e fai quello che dico. 638 01:39:05,733 --> 01:39:07,943 - Cosa stai dicendo? - Sì, quello che dico. 639 01:39:10,529 --> 01:39:12,656 - Mattina. - Mattina? Quando? 640 01:39:12,656 --> 01:39:14,533 -17:00 - Alle 17:00 641 01:39:17,870 --> 01:39:21,415 Sulla piazza del mercato di Bezout Generale d'angolo Leclerc. 642 01:39:22,625 --> 01:39:26,545 Sì, lo farò mio Fai il più possibile. Ciao? 643 01:39:26,921 --> 01:39:27,880 Ciao? 644 01:39:28,255 --> 01:39:29,215 Ciao? 645 01:40:13,259 --> 01:40:14,468 E ora le viti. 646 01:40:18,472 --> 01:40:19,598 Tienila stretta. 647 01:40:33,154 --> 01:40:35,531 Guarda, un cane senza guinzaglio. 648 01:40:36,240 --> 01:40:39,785 Lo prenderemo che dà una ricompensa. 649 01:41:31,795 --> 01:41:32,880 Maria! 650 01:41:33,047 --> 01:41:34,006 Maria? 651 01:41:35,507 --> 01:41:37,426 Marie, il mio nome sei tu quasi irriconoscibile. 652 01:41:38,219 --> 01:41:40,638 Questi sono i vestiti che sono miei questo signore ha dato. 653 01:41:40,638 --> 01:41:42,264 Abbiamo solo un minuto. 654 01:41:46,268 --> 01:41:48,062 Non hai portato i soldi? 655 01:41:48,312 --> 01:41:50,773 Questo è impossibile Mi servono almeno cinque giorni 656 01:41:50,773 --> 01:41:52,149 raccogliere una somma del genere. 657 01:41:52,149 --> 01:41:54,735 Poi ci ucciderà. Ci ha nel mirino adesso. 658 01:41:55,069 --> 01:41:56,403 Questo è un must essere un pazzo. 659 01:41:58,322 --> 01:42:04,912 Ecco, dagli prima questo Aspetta che ci creda. 660 01:42:08,374 --> 01:42:12,670 Devo andare adesso. Ti sto chiamando in galleria o a casa. 661 01:42:14,171 --> 01:42:16,173 Sto chiamando. Devo andare. 662 01:42:18,050 --> 01:42:20,803 Il nostro secondo e ultimo L'incontro è domani. 663 01:42:21,470 --> 01:42:24,265 Se vieni senza soldi, uccide me e anche te. 664 01:43:13,689 --> 01:43:17,276 France Soir, Le Figaro e Giornali tedeschi e inglesi. 665 01:43:17,776 --> 01:43:19,903 Si è determinato non con la polizia 666 01:43:19,903 --> 01:43:21,822 e i giornali dentro Insieme di connessione. 667 01:43:21,822 --> 01:43:24,033 Non mi fido di te. Perché è è venuto senza soldi? 668 01:43:24,033 --> 01:43:26,285 Lo avrà sicuramente entro domani. 669 01:43:26,785 --> 01:43:29,455 Lo vedremo. Dimentica no, sento tutto. 670 01:43:29,621 --> 01:43:33,459 Una parola sbagliata e sparo. C'è il chiosco, andiamo. 671 01:43:56,523 --> 01:44:03,322 Dieci e 40, 50, 50 e 50, 100. 672 01:44:20,255 --> 01:44:21,840 Le Figaro. 673 01:44:24,885 --> 01:44:27,930 Leggimi i titoli la prima pagina. 674 01:44:29,723 --> 01:44:32,226 La Costituzione, 20 anni di stabilità. 675 01:44:32,434 --> 01:44:36,230 Alcuni dei padri fondatori della quinta La Repubblica è arrivata all'Eliseo. 676 01:44:36,855 --> 01:44:40,359 - Scandalo delle tariffe telefoniche - Sciocchezze, va bene. 677 01:44:40,359 --> 01:44:42,403 Un giornale tedesco. Sono tutte sciocchezze. 678 01:44:42,945 --> 01:44:44,696 Francoforte Allgemeine. 679 01:46:31,428 --> 01:46:33,847 Luigi XIV Versailles. 680 01:46:37,142 --> 01:46:38,560 Bello, cosa? 681 01:46:43,023 --> 01:46:45,776 Qui noi due faremo la nostra prima e passare la notte scorsa. 682 01:46:47,694 --> 01:46:49,238 Qui abbiamo la pace. 683 01:46:52,950 --> 01:46:54,993 La Senna ci protegge dietro e davanti. 684 01:46:56,495 --> 01:46:58,497 Non ci può succedere nulla. 685 01:47:09,633 --> 01:47:11,176 E domani 686 01:47:12,344 --> 01:47:13,345 i soldi. 687 01:47:14,596 --> 01:47:16,265 Oppure tocca a te, ok? 688 01:47:27,693 --> 01:47:28,652 Spogliati. 689 01:47:30,571 --> 01:47:31,530 Andare! 690 01:47:42,332 --> 01:47:45,794 Togliti i pantaloni. Ho detto di toglierti i pantaloni. 691 01:48:01,727 --> 01:48:03,270 Più veloce, andiamo. 692 01:48:08,734 --> 01:48:10,152 La camicia. 693 01:48:12,571 --> 01:48:14,281 Non essere così imbarazzante. 694 01:48:21,288 --> 01:48:22,331 Metti questo. 695 01:48:30,547 --> 01:48:32,716 E ora la pesca in tribunale, vai, vai, vai. 696 01:48:43,602 --> 01:48:44,895 E ora questo. 697 01:48:57,824 --> 01:49:01,870 Lo stiamo rendendo stravagante adesso. Ti piace? 698 01:49:03,205 --> 01:49:06,458 Nessuna obiezione. Ehi, sono forte. 699 01:49:07,918 --> 01:49:09,753 Non credi? che sono forte? 700 01:50:16,278 --> 01:50:17,863 - Cesare! - Silenzio! 701 01:50:18,405 --> 01:50:22,159 - Questo è il nostro cane Caesar. - Chi lo ha portato qui? 702 01:50:22,909 --> 01:50:24,619 Io no, nessuno. 703 01:50:26,580 --> 01:50:30,167 - Forse porta i soldi della liise? - 500 milioni al collo? 704 01:50:30,167 --> 01:50:32,461 Forse ne ha uno per lui Diamanti legati al collo 705 01:50:32,461 --> 01:50:33,837 Stai tranquillo. 706 01:51:30,435 --> 01:51:31,561 Cesare! 707 01:51:36,983 --> 01:51:39,444 Cesare! Mio Cesare! 708 01:52:17,399 --> 01:52:18,358 Maria! 709 01:52:21,069 --> 01:52:22,195 Maria! 710 01:52:39,004 --> 01:52:40,714 No, Maria! 711 01:53:02,652 --> 01:53:04,279 Maria!